Tuesday, March 9, 2010

Educating the customer

Click image to enlarge

This cartoon is based on an hilarious true story. Visit Patricia Lane's blog to read it in full!
Patricia is a French to English translator and copywriter specialized in cross-cultural corporate communications and marketing.
Stumble
Delicious
Twitter
Facebook

Friday, March 5, 2010

Most used sentences by translators


Click image to enlarge

Based on an idea by Stefano Gallorini. Stefano is a German to Italian translator and an expert in nivology and alpine forecasting. He maintains a blog which focus on searching tools.
Stumble
Delicious
Twitter
Facebook

Wednesday, March 3, 2010

Mox spin-off

Mox's girlfriend, Lena, has decided to launch her own blog: Professeur des écoles. Follow her adventures and learn about the life of a school teacher!


Stumble
Delicious
Twitter
Facebook

Wednesday, February 24, 2010

Random changes

Click image to enlarge

Based on an idea by Pippa Sandford. Pippa is a French & Italian to English medical translator with more than 25 years of experience in translation.
Stumble
Delicious
Twitter
Facebook

Wednesday, February 17, 2010

Too much work

Click image to enlarge

Based on an idea by Dallas Cao, an English to Chinese translator based in Jiangsu. Dallas have very in-depth knowledge of computer science and has designed a wonderful piece of software: GT4T.
Stumble
Delicious
Twitter
Facebook