4 If you don't require any assistance you can count on us

Click image to enlarge

14 Welcome to the real world

Click image to enlarge

Based on an idea by Mykhailo Voloshko. Mykhailo is both a translator and an engineer (just as the author of this blog!). His language pairs are English <> Russian & English <> Ukranian. Do not forget to check his website, which features a compilation of translation humor and books for teaching English to children.


Thanks to Justin Bearden for revising the English of this strip! Justin is a Russian and German into English translator based in Texas. He specializes in CAT tools and translation with an affinity for project management. Also, a self-described sporadic blogger, Justin writes two blogs, one in English and one in Russian.

4 Mox buys a new monitor

Click image to enlarge