Tuesday, October 2, 2012

7 What would you bring to a desert island?

cartoon project manager in a desert island
Click image to enlarge

 Thank you to monkey nr. 1 for proofreading it.

7 comments:

  1. AnonymousOctober 2, 2012 at 3:45 PM

    A movie with subtitles.

    Wilson would deflate listening to my complaints.

    ReplyDelete
  2. Sarah DillonOctober 3, 2012 at 3:15 AM

    The entire Harry Potter series in my source and target languages, so I can comb through them word by word and ponder, compare and contrast the translators' decisions across multiple languages... sounds awesome, where do I sign up??

    ReplyDelete
    Replies
    1. NatDecember 4, 2012 at 5:13 PM

      OMG!!! I would bring the same thing!! Oh, Harry...!

      Delete
  3. AnonymousOctober 3, 2012 at 3:47 PM

    What's the meaning of PM here?

    ReplyDelete
    Replies
    1. TranscreatorOctober 3, 2012 at 3:58 PM

      Some would say that it stands for Project Manager, but I believe that it really means Pretty Mean or Pompous Moron.

      Delete
    2. AnonymousOctober 5, 2012 at 4:21 PM

      Prime Minister. :p

      Delete
  4. Andrea GarciaOctober 24, 2012 at 11:57 PM

    I love how the PMs are always the bad guys here, when in real life it's actually the translators who have created a secret alliance to make our lives miserable by ignoring instructions and deadlines.

    I assume it's part of the global plot to get rid of all the project managers in the world and live among chaos and anarchy... ;-)

    Oh, and I'd bring earplugs to the deserted island to avoid having to listen to the monkeys praising / critizising each other all day long.

    ReplyDelete

Dear Spammers, your comments will be deleted and marked as spam.
Dear colleagues, I will not be able to reply to your questions. It was too much time consuming.

Subscribe to: Post Comments (Atom)