Tuesday, October 30, 2012

13 Mox in the closet

cartoon freelancers pick clothes
Click image to enlarge

13 comments:

  1. Les piles intermédiairesOctober 30, 2012 at 10:03 AM

    Come on! A translator's wardrobe is MUCH more sophisticated than that ;-)
    http://lespilesintermediaires.blogspot.com/2011/11/tics-manies-et-autres-nevroses-ep-4.html

    ReplyDelete
  2. AnonymousOctober 30, 2012 at 1:14 PM

    I literally have 2 pairs of pants, 4 t-shirts and 1 shirt. That's my wardrobe. Aside from that, I have 2 pajamas that I only wear when I'm working. I haven't slept in pajamas since 1999.

    Have they invented those metalic jump-suits yet? I haven't been out of the house since 1999 too.

    ReplyDelete
    Replies
    1. IoanaOctober 31, 2012 at 11:21 PM

      hahahaha, great comment buddy!!! No metalic jump-suits for now, I'll let you know as soon as I find one ;-)))

      Delete
  3. AnonymousOctober 30, 2012 at 1:36 PM

    To be honest, besides working pijamas I also have a few comfortable and stylish training suits despite it is a long time since I last went jogging...

    ReplyDelete
  4. TaruOctober 30, 2012 at 2:24 PM

    From time to time, I decide that it's time to start wearing something more fashionable than a T-shirt and sweatpants while working. For a couple of days, I actually do put a skirt or jeans on in the morning - until I just can't be bothered anymore. Sweatpants are soooo much more comfortable and there's nobody around while I'm working except for my cat and dog to actually see what I'm wearing, so why bother? :D

    ReplyDelete
  5. dali22aOctober 30, 2012 at 2:35 PM

    I never thought the day would come when I said I had too many sweatpants. My "working clothes" draw is overflowing :)

    ReplyDelete
  6. TeacherTranslatorOctober 31, 2012 at 8:46 AM

    Cool thing!! GREAT STEREOTYPES!! Go on like that, we love this kinda humor!

    ReplyDelete
  7. Silvia DAmicoNovember 2, 2012 at 7:16 PM

    That's so true... unfortunately! But I feel so much more professional in real clothes :P

    ReplyDelete
  8. Sarai PahlaNovember 3, 2012 at 5:08 PM

    I find it awesome that the cost of my clothing budget is the price of new pyjamas (and sweat pants and T-shirts). It's one of the greatest benefits of being a translator!

    ReplyDelete
  9. AnonymousNovember 4, 2012 at 2:07 PM

    If only there weren't these clients who insist on a video chat via Skype!

    ReplyDelete
  10. AnonymousNovember 6, 2012 at 7:38 PM

    I wear normal clothes when translating, but sometimes in the evening will switch to sweatpants and the big comfy jersey. One constant (never visible on Skype) are my sheepskin slippers. Mox's summer pajamas are cute, though. :)

    ReplyDelete
  11. RamónNovember 24, 2012 at 11:37 PM

    Gorgeous! I was not aware that i ALSO have some nudist pajamas in my closet! (nice to find some additional "clothes"! ;)

    ReplyDelete
  12. freestanding closetMarch 7, 2013 at 1:06 PM

    It's quite impressive.

    ReplyDelete

Dear Spammers, your comments will be deleted and marked as spam.
Dear colleagues, I will not be able to reply to your questions. It was too much time consuming.

Subscribe to: Post Comments (Atom)