Click image to enlarge
Thanks to Manuel Mata Pastor for the idea! (great article about Manuel, only in Spanish).
Thanks to Manuel Mata Pastor for the idea! (great article about Manuel, only in Spanish).
Friday, December 21, 2012
Tuesday, December 18, 2012
Friday, December 14, 2012
Tuesday, December 11, 2012
Friday, December 7, 2012
Thursday, December 6, 2012
1 MOX II
I proudly present you the product of hundreds of hours of work, made possible thanks to the collaboration of 14 translators and interpreters:
Inside Mox II, Alejandro Moreno-Ramos tackles the subjects of slavelance translators, the dangerous threat of Gurgle translate, less-than-honest colleagues, and much more.
This book includes 205 comic strips, more than half of which have never been published before, twelve articles written by distinguished translators and interpreters well known in the industry and some special bonus material.
Since 2009, the very popular Mox cartoons have provided some much needed laughter to myriads of translators and interpreters, capturing the microcosm of translation through the eyes of the characters, with true-to-life representations of how they view the world.
- 128 pages
MOX II - What they don't tell you about translation
 |
THE present for translators for just 19,95 €.
Inside Mox II, Alejandro Moreno-Ramos tackles the subjects of slavelance translators, the dangerous threat of Gurgle translate, less-than-honest colleagues, and much more.
This book includes 205 comic strips, more than half of which have never been published before, twelve articles written by distinguished translators and interpreters well known in the industry and some special bonus material.
Since 2009, the very popular Mox cartoons have provided some much needed laughter to myriads of translators and interpreters, capturing the microcosm of translation through the eyes of the characters, with true-to-life representations of how they view the world.
- 128 pages
- Full color cover
- 205 comic strips, all in black & white
- More than half of the cartoons have not been published before
- Including articles by distinguished translators and interpreters:
Other data:
Price: 19,95 EUR + shipping (5,00 EUR)
Published: December 2012
Publisher: Vita Brevis
ISBN: 978-1-300-42676-9
Dimensions: 18.9 x 24.59 cm (7.44 x 9.68 inches)
Copyright: Alejandro Moreno-Ramos
Binding: Paperback, perfect bound
Weight: 300 g (11 ounces)
Tuesday, December 4, 2012
16 Dictionary trap
Click image to enlarge
Based on an idea by Edgardo Galende. Edgardo is an English-Spanish translator and researcher based in Buenos Aires.
Subscribe to:
Posts (Atom)
