Ah, BTW -- we nominated you for the Top 100 Language Blogs. ;) Mira: http://www.lexiophiles.com/featured-article/top-100-language-blogs-2010-starts-today/comment-page-2#comment-41979
But for those of you that speak French, I also recommend that you read the other side of the coin (also by Mox) in Lena's blog (http://www.professeurdesecoles.net/)
Alejandro, congratulate your own Lena on our behalf!
Boss to evil PM: "We need to increase our cash flow" Evil PM: "No problem, boss" Evil PM to Translators: "Dear Valued Partners. We have changed accounting standards. Please resend your invoices." Mox to Evil PM: "Sure, when will I be paid?" Evil PM to Mox: "As usual. 60 days end of month... starting from the invoice date."
That is really funny! It is not necessary that the communication is in written or verbal mode. Communication can be in any even the eye reading is a mode of communication. When on interact with other in any mode becomes a communication, if I'm not wrong.
Entreprenurial Linguist, the Book. All the tools you need to go from “just” linguist to being Entrepreneurial Linguist. By Judy A. Jenner and Dagmar V. Jenner
Vita Brevis (Spanish). Publishing house whom I collaborate with.
Wordhord. Translation humor, glossaries and books.
11 comments.:
Have you gone through a similar experience? Please share.